中国語通訳通信
中国語通訳通信講座【入門】
2020年4月コースのお申込み受付は終了いたしました。
次回の開講は2020年11月を予定しております。
「通訳訓練法」を活用し、中級から上級へのレベルアップをサポートする講座、中国語通訳通信講座【入門】コースを開講いたします！
中国語は特にリスニングとスピーキングが難しい言語と言われます。それは中国語独特の四声があるから。また日本人は中国語の文字を見ると、何となく意味が分ってしまうため、ついつい聞く練習や話す練習がおろそかになりがち。
そこで、効率よくリスニング力、スピーキング力を向上させるには、通訳者が日々取り組んでいる「通訳訓練法」が一番。通訳者は通訳現場に備えて、毎日毎日瞬時に中国語を聞き取る練習や、すぐに口に出して話す練習をしています。
この方法を中級者向けにアレンジし、通訳訓練法をご紹介。中国語で難しいとされるリスニング力やスピーキング力の向上やご自分の弱点克服に活用してください。
【講座の特徴】
・通訳経験豊富な講師が作成した弊社オリジナル教材を使用。
入門コースでは難しすぎる単語を使わず、実際の会話に近い例題がメインです。
・各課題のテーマは日常生活やビジネス中のちょっとした会話場面や通訳シーン。
学習段階の方が遭遇しそうなシーンを想定しているので、実際の会話にも役立ちます。
・さまざまな「通訳訓練法」をご紹介します。その中で、ご自分の弱点克服の方法や、好きな訓練法を見つけて、
楽しく練習し、効率よくレベルアップ！
・「通訳訓練法」は特にリスニング力やスピーキング力の向上に有効。練習効果をぜひ実感してください！
・一人一人の提出課題を現役通訳者の講師が丁寧に聞き、注意点をフィードバックします。
お申込み締め切りは2020年3月26日（木）です。
講座の概要
| 期 間 | 2020年4月2日（木）～2020年8月21日（木） 全6回 ※お申込締め切り：2020年3月26日（木） ※お申込み受付は終了しました。 |
|---|---|
| 講 師 | 弊社専属の現役講師（中国語ネイティブ） |
| 定 員 | 15名 |
| 受 講 料 | 32,000円（税別）※消費税率10％ |
| 対 象 レ ベ ル | 中国語検定2級を目指す方～２級同等レベルの方 |
| 受 講 資 格 | ・テキストはワードファイルのため、Microsoft Wordが使え、中国語の表示ができること。 ・音声データ（ファイル形式：MP3）の再生ができること。 ・音声データ（ファイル形式：MP3）の録音ができること。 |
| 受 講 形 式 | 通信。テキスト内容の学習（1週間）後、課題への取り組み。答案音声を1回分ずつメール添付にて提出期限までにご提出いただき、講師がフィードバック、メールにて返送いたします。 |
| 各回の学習テーマ | ・第1回 展示会受付 ・第2回 中国出張 ・第3回 工場見学 ・第4回 遺失物届 ・第5回 量販店にて ・第6回 シンポジウム |
受講までの流れ
- お問い合わせ
- お問い合わせフォーム、メール、お電話よりお問い合わせください。
- お申し込み
- ご希望の講座名を明記の上、お申し込みフォーム、メールでお申し込みください。
- 受講コースのご確認
- 受講コースのご確認、お支払いのご案内をメールにてお送りいたします。
- 学習方法の確認
- 受講料ご入金後、「スケジュール」および「学習手順」をお送りいたしますので学習開始前にご確認ください。
- 教材のご送付
- 各回ごとにテキスト（ワードファイル）をメール添付にてお送りいたします。音声は専用WEBページよりダウンロードしていただきます。その後、学習の開始となります。
- 課題のご送付と提出
- 1週間のテキスト学習後、課題をお送りいたしますので、期日までに答案音声（1週間）をご返送ください。（全6回）
- フィードバック
- 講師による評価コメントおよび模範解答（音声・スクリプト）をお送りいたします。
- 全講座修了
