【個別指導】中国語通訳

　　【個別指導】中国語通訳講座<通学>で勉強してみませんか？

通訳学校に通学していると、誰もが感じていること。

◎自分の番なかなか回って来ず、当たるチャンスが少ない。
◎予習して行っても、自分の訳が正しいかどうかわからない。
◎自分の訳を先生に直してもらうチャンスが少ない。
◎自分の声の出し方、予習の仕方、訳出の仕方のアドバイスがもらえない。
◎紹介される訓練法が自分のレベルやライフスタイルに合わない。
　


そんなに悩みを抱えている方に朗報です♪

中国語通訳講座の個別指導という手がありますよ。

個別指導なら、講師があなたに合った訓練法をきめ細かく指導します。

1. ●　一文ずつ、一フレーズずつすべて訳出して頂きます。


2. ●　一文ずつ、一フレーズずつすべて講師が丁寧にフィードバックします。
   必要な場合には模範訳を提示します。


3. ●　パフォーマンスだけでなく、ノートの取り方、予習の仕方、声の出し方、
   自分では気づかない癖など丁寧にフィードバックします。


4. ●　一人ひとりの個性やレベル、ライフスタイルによって異なって来る
   実状に合わせてアドバイスします。

通訳の勉強を始めるなら、個別指導のCCアカデミーへ！！

　すでに10年前から専門学校で中国語通訳の講師を担当している弊社代表をはじめ、
現役の通訳者が直接指導します。
　
　　個別指導だからできる講師による直接の解説・指導で費用対効果の非常に高い講座。
その場その場で訳語を解説し、改善訳を提示することで、より深い理解が得られ、
質問したいこともその場で解答を得ることが可能です。



　弊社ではバイリンガルスタッフ、トリリンガルスタッフが大変不足しています。
また通訳者の育成して、活躍の場を提供することは弊社の企業理念です。
より多くの通訳者のデビューにつなげることが目的です。
ぜひ多くの方に中国語通訳を学習して頂き、通訳者としてデビューをして頂きたいと願っております。

・リスニング力、スピーキング力、そして通訳能力を高める訓練法とは？
・プロの通訳者もやっている一晩で300の専門用語を覚える方法とは？
・逐次通訳と同時通訳はそれぞれ違う訓練法？
・通訳開始の5分前に原稿を渡されたら、どのように準備する？



　通訳者としてデビューする前に知っていただきたいことがたくさんあります。
長期間仕事をしていれば、おのずと分かってくるこれらの知識。
より速く、よく正確に、より効率よくこれらの情報を得るために、
ぜひ【個別指導】中国語通訳講座＜通学＞を利用してください。
プロの通訳者としてデビューする前に、知っておいて頂きたい情報満載です！


講座では実際の課題を通訳していただき、講師が丁寧にフィードバックを行い、模範訳を提示します。また受講生の「通訳に関する様々な質問」にお答えしていきます。より多くの知識やスキルを身につけるチャンスです。